"Blog Y2 056 - Embrace Mercy and Truth for Cleansing."

In mercy and truth, atonement is provided for iniquity; And by the fear of the Lord one departs from evil. Proverbs 16:6.

This verse explains that the combination of God’s mercy and truth working together removes iniquity. Iniquity refers to wickedness, sin, and moral corruption. It emphasizes that only through the combination of God’s mercy and truth can our sins be cleansed and forgiven. This is highlighted in the atoning sacrifice of Jesus Christ, who, through His death and resurrection, provided the ultimate expression of God’s mercy and truth, thereby removing humanity’s sin and iniquity. The second part of the verse states, "and by the fear of the Lord one departs from evil."  Here, the fear of the Lord enables people to turn away from evil. This fear motivates believers to resist temptation, turn from sin, and live in obedience to God’s commands. It is the fear of the Lord that leads to a transformed heart and a desire to live a life pleasing to God. Do you walk in the fear of the Lord? Job 28:28: "And to man He said, ‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, And to depart from evil is understanding."

கிருபையினாலும் சத்தியத்தினாலும் பாவம் நிவிர்த்தியாகும்; கர்த்தருக்குப் பயப்படுகிறதினால் மனுஷர் தீமையை விட்டு விலகுவார்கள். நீதிமொழிகள் 16:6.

இந்த வசனம் தேவனுடைய கிருபை மற்றும் சத்தியம் இணைந்து செயல்படுவதால் அக்கிரமம் நீக்கப்படுமென்று விளக்குகிறது. அக்கிரமம் என்பது துன்மார்க்கத்தையும், பாவத்தையும், ஒழுக்கச் சீர்கேட்டையும் குறிக்கிறது. தேவனின் இரக்கம் மற்றும் சத்தியம் ஒருங்கிணைவதின் மூலம் மட்டுமே நமது பாவங்கள் சுத்திகரிக்கப்பட்டு மன்னிக்கப்பட முடியும் என்பதை இது வலியுறுத்துகிறது. இயேசு கிறிஸ்துவின் பாவநிவாரண பலி இதை சிறப்பிக்கிறது, அவர் தனது மரணம் மற்றும் உயிர்த்தெழுதல் மூலம், தேவனின் இரக்கம் மற்றும் சத்தியத்தின் இறுதி வெளிப்பாட்டை வழங்கினார், இதன் மூலம் மனிதகுலத்தின் பாவத்தையும் அக்கிரமத்தையும் நீக்கினார். இந்த வசனத்தின் இரண்டாம் பகுதி, “கர்த்தருக்குப் பயப்படுகிற பயத்தினாலே ஒருவன் தீமையினின்று விலகுகிறான்” என்று கூறுகிறது.  இங்கே, கர்த்தருக்குப் பயப்படுதல் ஜனங்களை தீமையை விட்டு விலகிச் செல்ல உதவுகிறது. இந்த பயம் விசுவாசிகளை சோதனையை எதிர்க்கவும், பாவத்திலிருந்து திரும்பவும், தேவனுடைய கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து வாழவும் தூண்டுகிறது. கர்த்தருக்குப் பயப்படுதலே மாற்றமடைந்த இருதயத்திற்கும், தேவனுக்குப் பிரியமான வாழ்க்கையை வாழ விரும்புவதற்கும் வழிநடத்துகிறது. நீங்கள் கர்த்தருக்குப் பயந்து நடக்கிறீர்களா? யோபு 28:28-ல்:  “மனுஷனை நோக்கி: இதோ, ஆண்டவருக்குப் பயப்படுவதே ஞானம்; பொல்லாப்பை விட்டு விலகுவதே புத்தி என்றார் என்று சொன்னான்.”